-
1 limited authority
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > limited authority
-
2 authority to act and sign
authority to act and sign LAW, MGT, PERS Handlungsvollmacht f (may be limited; e.g. general authority of a manager = Generalvollmacht, z. B. eines Geschäftsleiters; partial authority = Teilvollmacht; specific authority = besondere Vollmacht; special authority = Spezialvollmacht, Sondervollmacht)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authority to act and sign
-
3 limited
adjective1) (restricted) begrenztlimited company — (Brit.) Gesellschaft mit beschränkter Haftung
2) (intellectually narrow) beschränkt (abwertend)* * *1) ((negative unlimited) not very great, large etc; restricted: My experience is rather limited.) begrenzt2) ((with capital, abbreviated to Ltd. when written) a word used in the titles of certain companies: West. and R. Chambers Ltd.) mit beschränkter Haftung* * *lim·it·ed[ˈlɪmɪtɪd, AM -t̬-]1. (restricted) choice, intelligence begrenztshe's had very \limited movement in her legs since the accident seit dem Unfall kann sie ihre Beine nur sehr eingeschränkt bewegenthey're only doing the play for a very \limited season sie führen das Stück nur für kurze Zeit auf2. (having limits) begrenzt3. BRITSmith and Jones L\limited Smith and Jones GmbH4. LAW\limited jurisdiction beschränkte Zuständigkeit* * *['lImItɪd]adj1) improvement, number, amount, resources, range begrenzt, beschränkt; intelligence, knowledge also mäßig; person beschränktthis offer is for a limited period only — dieses Angebot ist (zeitlich) befristet or gilt nur für kurze Zeit
in a more limited sense — in engerem Sinn
this is only true in a limited sense or to a limited extent — dies ist nur in gewissem Maße wahr
he can only get about/look after himself to a limited extent —
they are getting together again to a limited extent — sie haben sich bis zu einem gewissen Punkt versöhnt
2) (esp Brit COMM) liability, right, authority beschränktABC Travel Limited — ≈ ABC-Reisen GmbH
* * *A adj (adv limitedly)1. beschränkt, begrenzt ( beide:to auf akk):limited bus → B a;limited edition begrenzte oder limitierte Auflage;limited order WIRTSCH limitierte (Börsen)Order;limited parking zone Kurzparkzone f;limited in time befristet;3. fig (geistig) beschränktB s USa) Schnellbus mb) Schnellzug m* * *adjective1) (restricted) begrenztlimited company — (Brit.) Gesellschaft mit beschränkter Haftung
2) (intellectually narrow) beschränkt (abwertend)* * *(duration) adj.befristet adj. adj.abgegrenzt adj.begrenzt adj.beschränkt adj.eingeschränkt adj.limitiert adj. -
4 corporation
noun1) (civic authority)[municipal] corporation — Gemeindeverwaltung, die; (of borough, city) Stadtverwaltung, die
* * *noun (a body of people acting as one individual eg for administration or business purposes: the British Broadcasting Corporation.) die Korporation* * *cor·po·ra·tion[ˌkɔ:pərˈeɪʃən, AM ˌkɔ:rpəˈreɪ-]nmultinational \corporation multinationale Gesellschafta public \corporation BRIT wirtschaftliche Unternehmung der öffentlichen Hand2. BRIT (incorporated company) öffentlich-rechtliche Körperschaft; AM (company with limited liability) [Kapital]gesellschaft f (etwa entsprechend einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung)municipal \corporation kommunale Körperschaft* * *["kOːpə'reISən]n2) (Brit COMM = incorporated company) Handelsgesellschaft f; (US COMM = limited liability company) Gesellschaft f mit beschränkter Haftung* * *corporation [ˌkɔː(r)pəˈreıʃn] s1. JUR Korporation f, Körperschaft f, juristische Person:corporation aggregate juristische Person, die aus einer Vereinigung mehrerer natürlicher Personen besteht;2. Vereinigung f, Gesellschaft f3. WIRTSCH USa) Kapitalgesellschaft fb) Aktiengesellschaft f:corporation counsel Syndikus m;4. Br Gilde f, Zunft f, Innung f:5. Br Stadtbehörde f, -verwaltung f6. umg pej oder hum Schmerbauch mcorp. abk2. corporation* * *noun[municipal] corporation — Gemeindeverwaltung, die; (of borough, city) Stadtverwaltung, die
* * *n.Betrieb -e m.Gesellschaft f.Körperschaft f. -
5 scope
noun, no indef. art.1) Bereich, der; (of person's activities) Betätigungsfeld, das; (of person's job) Aufgabenbereich, der; (of department etc.) Zuständigkeitsbereich, der; Zuständigkeit, die; (of discussion, meeting, negotiations, investigations, etc.) Rahmen, derthat is a subject beyond my scope — das fällt nicht in meine Sparte; (beyond my grasp) das ist mir zu hoch
2) (opportunity) Entfaltungsmöglichkeiten Pl.* * *[skəup]1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) der Raum2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) der Bereich* * *[skəʊp, AM skoʊp]n no plthe \scope of a law der Anwendungsbereich [o Geltungsbereich] eines Gesetzesthat problem is beyond the \scope of my lecture diese Problematik sprengt den Rahmen meines Vortragswe would now like to broaden the \scope of the enquiry wir würden nun gerne den Rahmen der Befragung erweiternhis study was very narrow in \scope seine Studie war von sehr eingeschränkter Sichtweise\scope for improvement Verbesserungsbereich mconsiderable/limited \scope beachtliche/begrenzte Möglichkeiten* * *[skəʊp]n1) (of topic, idea, investigation) Umfang m; (of law, measures) Reichweite f; (of sb's duties, department, tribunal) Kompetenzbereich msth is within the scope of sth — etw hält sich or bleibt im Rahmen einer Sache (gen)
sth is within the scope of a department etc — etw fällt in den Kompetenzbereich einer Abteilung etc
that's beyond the scope of this department — das geht über den Kompetenzbereich dieser Abteilung hinaus
it's not within the scope of my authority to allow that — es würde meine Kompetenzen überschreiten, dies zu erlauben
this project is more limited in scope — dieses Projekt ist auf einen engeren Rahmen begrenzt
that is beyond my scope or the scope of my understanding —
that job is within his scope — diese Arbeit liegt im Bereich seiner Fähigkeiten
3) (= opportunity) Möglichkeit(en) f(pl); (to develop one's talents) Entfaltungsmöglichkeit f; (to use one's talents) Spielraum mthere is scope for further growth in the tourist industry —
there is little scope for reducing our costs — es gibt wenig Spielraum, um die Kosten zu senken
to give sb scope to do sth — jdm den nötigen Spielraum geben, etw zu tun
the job gave him/his imaginative powers full scope — in diesem Beruf konnten sich seine Fähigkeiten/konnte sich seine Fantasie or Phantasie frei entfalten
4)See:= microscope, periscope etc* * *scope1 [skəʊp] s1. (JUR Anwendungs-)Bereich m, Gebiet n:within the scope of the law im Rahmen des Gesetzes;come within the scope of a law unter ein Gesetz fallen;be within ( outside oder beyond) the scope of sich im Rahmen (gen) halten (den Rahmen gen sprengen);that is within ( outside oder beyond) my scope of duties das fällt (nicht) in meinen Aufgabenbereich;an undertaking of wide scope ein groß angelegtes Unternehmen; → academic.ru/29872/function">function A 12. Ausmaß n, Umfang m, Reichweite f:scope of authority JUR Vollmachtsumfanggive one’s fancy full scope seiner Fantasie freien Lauf lassen;have free scope freie Hand haben ( for bei)5. Wirkungskreis m, Betätigungsfeld n6. Länge f (eines Kabels etc)7. Schuss-, Reichweite f8. a) Ausdehnung f, Weite fb) (großes) Gebiet, (weiter) Landstrich* * *noun, no indef. art.1) Bereich, der; (of person's activities) Betätigungsfeld, das; (of person's job) Aufgabenbereich, der; (of department etc.) Zuständigkeitsbereich, der; Zuständigkeit, die; (of discussion, meeting, negotiations, investigations, etc.) Rahmen, derthat is a subject beyond my scope — das fällt nicht in meine Sparte; (beyond my grasp) das ist mir zu hoch
2) (opportunity) Entfaltungsmöglichkeiten Pl.* * *n.Bereich -e m.Geltungsbereich m.Gültigkeitsbereich m.Rahmen - m.Reichweite f.
См. также в других словарях:
authority — au·thor·i·ty n pl ties 1: an official decision of a court used esp. as a precedent 2 a: a power to act esp. over others that derives from status, position, or office the authority of the president; also: jurisdiction b: the power to act … Law dictionary
limited jurisdiction — limited or special jurisdiction Jurisdiction of court which is confined to particular types of cases or actions, or which can be exercised only under the limitations and circumstances prescribed by the statute. A court s power over an action is… … Black's law dictionary
limited or special jurisdiction — Jurisdiction of court which is confined to particular types of cases or actions, or which can be exercised only under the limitations and circumstances prescribed by the statute. A court s power over an action is governed generally by statute and … Black's law dictionary
limited jurisdiction — limited or special jurisdiction Jurisdiction of court which is confined to particular types of cases or actions, or which can be exercised only under the limitations and circumstances prescribed by the statute. A court s power over an action is… … Black's law dictionary
limited or special jurisdiction — Jurisdiction of court which is confined to particular types of cases or actions, or which can be exercised only under the limitations and circumstances prescribed by the statute. A court s power over an action is governed generally by statute and … Black's law dictionary
authority — Permission. Right to exercise powers; to implement and enforce laws; to exact obedience; to command; to judge. Control over; jurisdiction. Often synonymous with power. The power delegated by a principal to his agent. The lawful delegation of… … Black's law dictionary
authority — Permission. Right to exercise powers; to implement and enforce laws; to exact obedience; to command; to judge. Control over; jurisdiction. Often synonymous with power. The power delegated by a principal to his agent. The lawful delegation of… … Black's law dictionary
limited jurisdiction — see jurisdiction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. limited jurisdiction … Law dictionary
Limited jurisdiction — Limited jurisdiction, or special jurisdiction, is the courts jurisdiction only on certain types of cases such as bankruptcy, family matters, etc. [1] The courts of limited jurisdiction, as opposed to general jurisdiction, are courts whose power… … Wikipedia
authority to issue shares — the shares of a company, apart from those taken by the subscribers of the memorandum, are issued by the board of directors (subject to the condition that they may not issue shares beyond the amount fixed as the authorised capital of the company) … Law dictionary
Limited partnership — A limited partnership is a form of partnership similar to a general partnership, except that in addition to one or more general partners (GPs), there are one or more limited partners (LPs).The GPs are, in all major respects, in the same legal… … Wikipedia